info@bio-familia.com  +41 41 666 25 55

Avis de non-responsabilité bio-familia.com

Déclaration de protection des données

Nous vous informons ci-après du traitement des données à caractère personnel (données personnelles) effectué par bio-familia AG. Veuillez lire attentivement notre déclaration de protection des données. Si vous avez des questions ou des remarques sur la présente déclaration de protection des données, vous pouvez les adresser à tout moment à notre coordinateur à la protection des données à l’adresse e-mail indiquée au chiffre 1.

 

  1. Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données dans l’entreprise

     

    La présente déclaration de protection des données s’applique au traitement des données personnelles par:

     

    Responsable:

     

    bio-familia AG (ci-après désignée «bio-familia») Brünigstrasse 141

    6072 Sachseln Suisse

     

    E-mail: datenschutz@bio-familia.com Téléphone: 041 666 25 55

     

    Le coordinateur à la protection des données de bio-familia est joignable à l’adresse susmentionnée, à l’attention du service Protection des données, ou par e-mail à datenschutz@bio-familia.com.

     

  2. Collecte et enregistrement des données personnelles, ainsi que type et finalité de l’utilisation desdites données

     

    1. Lors de la consultation du site Internet

       

      Lorsque vous consultez notre site Internet www.bio-familia.com, des informations sont automatiquement envoyées par le navigateur utilisé par votre terminal au serveur de notre site Internet. Ces informations sont enregistrées temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées par nos soins sans que vous n’ayez à intervenir et sont automatiquement supprimées après un mois:

      • l’adresse IP du terminal sur laquelle est effectuée la consultation;

      • la date et l’heure de l’accès;

      • le nom et l’URL du fichier consulté;

      • le site Internet à partir duquel l’accès se fait (URL référent);

      • le type d’appareil et le système d’exploitation de votre terminal;

      • le nom de votre fournisseur d’accès; et

      • le type et la version du navigateur utilisé, ainsi que d’autres informations transmises par le navigateur (telles que l’origine géographique, le choix de la langue, les add-ons utili- sés, la résolution d’écran etc.).

      • Nous traitons les données citées ci-dessus pour les finalités suivantes:

      • garantie d’une connexion sans heurts au site Internet;

      • garantie de la meilleure utilisation possible de notre site Internet;

      • évaluation de la sécurité du système et de sa stabilité; et

      • autres finalités administratives.

         

        La base juridique du traitement de données est notre intérêt légitime. Notre intérêt légitime résulte des finalités susmentionnées de la collecte de données. En aucun cas nous n’utiliserons les données ainsi collectées dans le but d’en tirer des conclusions sur votre personne.

         

        En outre, nous utilisons des cookies et des services d’analyse lorsque vous consultez notre site Internet. Vous obtiendrez d’autres précisions aux chiffres 4, 6 et 7 de la présente déclaration de protection des données.

         

    2. Lors de la consultation de nos pages sur des réseaux sociaux

       

      Les données que vous saisissez (commentaires, images, vidéos, likes, messages publics, coordonnées) lorsque vous consultez nos pages sur des réseaux sociaux (par ex. Facebook, Instagram, Youtube, LinkedIn, Xing) sont traitées et publiées par le réseau social concerné. Les politiques de confidentialité mises à disposition par les exploitants des réseaux sociaux relatives à la collecte et l’enregistrement de vos données, ainsi qu’au type et à la finalité de l’utilisation par lesdits exploitants s’appliquent. Les politiques de confidentialité correspondantes sont consultables aux liens suivants:

       

      https://www.facebook.com/policy.php https://help.instagram.com/519522125107875 https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

      Nous utilisons vos données saisies lors d’une consultation de nos pages sur des réseaux sociaux pour les finalités suivantes:

      • partager vos données sur nos pages de réseaux sociaux lorsque ceci est une fonction du réseau social correspondant;

      • communiquer avec vous sur le réseau social; et

      • organiser des jeux-concours (voir lettre f) ci-après).

         

        La base juridique de notre traitement de données est votre consentement, l’exécution d’un contrat ainsi que la préservation d’intérêts légitimes. L’intérêt légitime réside en notre intérêt relatif aux relations publiques et à la communication.

         

        Le délai de suppression prévu à la lettre f) ci-après s’applique aux données que nous utilisons spécialement pour un jeu-concours.

        Veuillez noter que la suppression de vos données personnelles par les exploitants des réseaux sociaux est réglementée par les politiques de confidentialité desdits exploitants.

         

    3. Lors de l’inscription à notre newsletter électronique

       

      Dans la mesure où vous y avez consenti explicitement, nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer ou vous faire envoyer régulièrement les newsletters électroniques auxquelles vous vous êtes abonné. Pour que vous puissiez recevoir les newsletters électroniques, il vous suffit de nous communiquer une adresse e-mail, un nom et un prénom. La désinscription est possible à tout moment, par exemple par un lien situé à la fin de chaque newsletter.

       

    4. Lors de l’inscription pour l’envoi d’informations par voie postale

       

      Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des informations par courrier, nous utilisons votre adresse postale pour vous adresser ou vous faire adresser régulièrement par voie postale les informations souhaitées. Pour recevoir des informations par voie postale, il vous suffit de nous communiquer une adresse postale.

      La base juridique du traitement de données est soit notre intérêt légitime, soit votre consentement explicite.

      La désinscription est possible à tout moment, par ex. par e-mail à info@bio-familia.com, par un formulaire de contact mis à disposition sur notre site Internet ou par lettre ou carte postale envoyée à l’adresse de destinataire indiquée dans l’envoi des informations.

       

    5. Lors de l’utilisation de notre formulaire de contact

       

      Pour nous adresser vos questions de tout type, nous vous offrons la possibilité de prendre contact avec nous par le biais d’un formulaire de contact sur le site Internet. Dans ce cas, il est nécessaire que vous nous indiquiez une adresse e-mail valable, vos nom et prénom, votre code postal ainsi que votre numéro de téléphone, afin que nous sachions qui a formulé la demande et que nous puissions y répondre. Vous pouvez ajouter d’autres informations à titre facultatif.

      Le traitement de données aux fins d’une prise de contact avec nous se fait sur la base de votre libre consentement.

       

      Les données personnelles que nous collectons dans le cadre de l’utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprimées une fois la demande traitée, et au plus tard dans un délai de six mois après sa soumission.

       

    6. Jeux-concours

       

      De temps en temps, nous pouvons proposer des jeux-concours ou des activités similaires. Afin de lancer ces jeux-concours ou autres activités, nous utilisons les informations suivantes:

      • Civilité, nom, prénom;

      • Adresse; et

      • Adresse e-mail

         

        Une fois le jeu-concours ou l’activité terminé(e), ces informations sont supprimées. Il en va différemment si vous avez consenti expressément et séparément à l’utilisation des données personnelles précitées et d’autres données personnelles à des fins de marketing (e-mails, newsletters etc.) ou à d’autres fins. Dans le cadre du jeu-concours ou de l’activité, nous transmettrons vos données personnelles à des tiers et pour leurs propres finalités uniquement si vous y avez consenti explicitement ou si ceci est nécessaire à la réalisation du jeu-concours.

         

    7. Autres finalités

    Nous nous réservons le droit de traiter vos données personnelles pour d’autres finalités. Toutefois, nous vous informons à ce sujet aux endroits appropriés et demandons votre consentement si nécessaire.

     

  3. Transmission de données

     

    1. Pour d’autres finalités

       

      En outre, nous transmettons vos données personnelles au sein de bio-familia et/ou à des tiers uniquement dans le cas où:

      • vous avez donné votre consentement explicite;

      • ceci est autorisé par la loi et est nécessaire pour le traitement de relations contractuelles avec vous;

      • il existe une obligation légale de transmission; et

      • la transmission est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice et il n’existe aucune raison de penser que vous avez un intérêt légitime prépondérant de ne pas transmettre vos données.

     

  4. Cookies

     

    Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s’agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smart- phone etc.) lorsque vous visitez notre site.

     

    Dans le cookie sont enregistrées des informations relatives au terminal spécifiquement utilisé. Toutefois, ceci ne signifie pas que nous avons ainsi directement connaissance de votre identité.

     

    D’une part, l’utilisation de cookies sert à concevoir nos offres d’une manière agréable pour vous. Nous utilisons donc des cookies de session pour connaître les pages que vous avez déjà consultées sur notre site Internet. Ils sont automatiquement supprimés dès que vous quittez notre site.

     

    Pour optimiser la convivialité, nous utilisons également des cookies temporaires qui sont enregistrés sur votre terminal pendant une période définie. Lorsque vous visitez de nouveau notre site pour recourir à nos services, les cookies permettent au site de savoir ce que vous avez consulté précédemment et de connaître les paramètres et saisies que vous avez déjà effectués afin que vous n’ayez pas à le refaire.

    D’autre part, nous utilisons des cookies pour assurer le suivi statistique de l’utilisation de notre site Internet et pour optimiser l’offre que nous vous présentons (voir chiffre 6) et pour vous soumettre des offres qui correspondent à vos intérêts personnels (voir chiffre 7).

     

    Si ces cookies constituent des données personnelles, leur utilisation se fait sur la base de nos intérêts légitimes. Notre intérêt dans les finalités citées, notamment dans l’optimisation de notre site Internet, doit être considéré comme légitime au sens de la règle précitée.

    La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez configurer votre navigateur de sorte qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu’un message apparaisse toujours avant qu’un nouveau cookie ne soit créé. La désactivation totale des cookies peut toutefois vous empêcher de profiter pleinement de toutes les fonctions de notre site Internet.

  5. Outils de suivi

     

    SWAT.IO

     

    Nous utilisons les services de SWAT.IO («les socialistes» Social Software Development GmbH, Andreasgasse 6, Top 1, 1070 Vienne). Il s’agit d’un outil de gestion des réseaux sociaux qui nous permet de gérer selon un plan d’ensemble nos profils et activités sur les réseaux sociaux. Chaque interaction d’utilisateurs avec nous est saisie automatiquement et individuellement afin que nous puissions réagir rapidement et efficacement aux demandes des clients. De plus, nous pouvons filtrer s’il est fait mention de notre société ou de nos produits sur des réseaux sociaux que nous représentons, contacter ces utilisateurs de manière ciblée ou les atteindre avec des contenus. Nous obtenons ainsi un aperçu détaillé sur les avis des clients. Par ailleurs, cet outil nous permet également de créer nos propres pages de campagne et d’afficher de la publicité personnalisée et basée sur les intérêts des utilisateurs, ainsi que de mesurer les résultats.

     

    L’utilisation de SWAT.IO sert aux finalités précitées. Le traitement de données se fait en dehors et séparément de nos pages web d’entreprise et de réseaux sociaux. Nous ne pouvons donc pas nous prononcer sur la légitimité du traitement par SWAT.IO.

     

    Pour vous opposer à l’utilisation de vos données par SWAT.IO, demander des renseignements sur les données enregistrées ou revendiquer un autre droit qui vous revient, veuillez vous adresser à SWAT.IO à l’adresse e-mail office@socialisten.at. Vous trouverez davantage d’informations sur la protection des données au sein de SWAT.IO ici (swat.io/de).

     

  6. Outils de tracking

     

    Les mesures de tracking qui sont mentionnées ci-après et que nous utilisons sont mises en œuvre sur la base de nos intérêts légitimes. Avec les mesures de tracking utilisées, nous souhaitons garantir une conception adaptée aux besoins et l’optimisation continue de notre site Internet. Par ailleurs, nous utilisons les mesures de tracking pour établir des statistiques sur l’utilisation de notre site Internet et pour l’exploiter en vue d’optimiser l’offre que nous vous proposons.

     

    1. Google Analytics

       

      Afin d’assurer une conception adaptée aux besoins et l’optimisation continue de notre site Internet, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (1600 Am- phitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis – ci-après désignée «Google»). A cet égard, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir chiffre 4) sont utilisés. Les informations générées via le cookie lorsque vous utilisez ce site Internet, telles que

      • le type/la version du navigateur;

      • le système d’exploitation utilisé;

      • l’URL référent (la page consultée précédemment);

      • le nom d’hôte du terminal d’accès (adresse IP); et

      • l’heure de la requête du serveur

         

        sont transmises à un serveur de Google situé aux Etats-Unis et y sont enregistrées. Les informations sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activi- tés du site Internet et fournir d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site Internet et d’Internet à des fins d’étude de marché et de conception adaptée aux besoins de ce site Internet. De même, ces informations seront transmises le cas échéant à des tiers, dans la mesure

        où ceci est autorisé par la loi ou dans la mesure où des tiers sont chargés de traiter ces données. En aucun cas votre adresse IP ne sera mise en relation avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées afin d’empêcher leur affectation à un utilisateur (masquage d’IP). Google respecte les dispositions légales relatives à la protection des données US-EU et le Swiss-US Privacy Shield et est enregistrée aux programmes «Privacy Shield» correspondants du Département du commerce des Etats-Unis.

         

        Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un paramétrage dans votre navigateur; toutefois, nous vous informons que vous ne pourrez dans ce cas pas profiter pleinement de toutes les fonctions de ce site Internet.

         

        De plus, vous pouvez empêcher l’enregistrement des données générées via le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant un module complémentaire de navigateur et en l’installant.

         

        En guise d’alternative au module complémentaire de navigateur, notamment pour des navigateurs sur des appareils mobiles, vous pouvez empêcher l’enregistrement de données par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie Opt-Out est utilisé pour empêcher l’enregistrement futur de vos données lors de la visite de ce site Internet. Le cookie Opt-Out est valable uniquement dans ce navigateur et uniquement pour notre site Internet et est enregistré sur votre terminal. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, vous devrez à nouveau installer le cookie Opt-Out.

         

        Vous trouverez dans l’aide de Google Analytics des informations complémentaires sur la protection des données en lien avec Google Analytics.

         

    2. Suivi des conversions Google AdWords

     

    Pour établir des statistiques sur l’utilisation de notre site Internet et optimiser l’offre que nous vous présentons, nous utilisons également le suivi des conversions Google. Pour cela, un cookie est placé sur votre appareil par Google AdWords (voir chiffre 4) si vous êtes arrivé sur notre site Internet depuis une annonce Google.

     

    Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne servent pas à une identification personnelle de l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages du site Internet du client AdWords et si le cookie n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent savoir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et qu’il a été redirigé sur ce site.

     

    Chaque client AdWords obtient un cookie différent. Ainsi, les cookies ne peuvent pas être tracés par les sites Internet des clients AdWords. Les informations obtenues à l’aide des cookies de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi de conversion. Les clients AdWords sont informés du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur l’annonce et qui ont été redirigés vers un site doté d’une balise de suivi de conversion. Toutefois, ils n’obtiennent aucune information qui leur permettrait d’identifier les utilisateurs en personne.

     

    Si vous ne souhaitez pas participer à la méthode de suivi, vous pouvez également refuser l’installation d’un cookie – par exemple avec en paramétrant votre navigateur de sorte à désactiver de manière générale la création automatique de cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies pour le suivi de conversion en configurant votre navigateur de telle sorte que les cookies provenant du domaine «www.googleadservices.com» soient bloqués. Vous trouverez ici les informations de Google sur la protection des données à caractère personnel sur le suivi de conversion.

  7. Outils de ciblage

     

    Les mesures de ciblage qui sont mentionnées ci-après et que nous utilisons sont mises en œuvre sur la base de nos intérêts légitimes (ci-après lettres a), b) et c)) ou reposent sur votre

    consentement explicite communiqué au préalable (ci-après lettre d)). En mettant en œuvre les mesures de ciblage à utiliser, nous souhaitons nous assurer qu’une publicité orientée sur vos intérêts réels ou présumés s’affiche sur vos terminaux.

     

    1. Google Adwords Remarketing

       

      Nous utilisons des balises Google Remarketing. Il s’agit de prestations de service de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis – ci-après désignée

      «Google»). Google utilise des cookies (voir chiffre 4) qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées via le cookie relatives à votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google situé aux Etats-Unis et y sont enregistrées. L’adresse IP est ensuite raccourcie par Google des trois derniers chiffres; il n’est ainsi plus possible d’affecter clairement l’adresse IP à un utilisateur. Google respecte les dispositions légales relatives à la protection des données US-EU et le Swiss-US Privacy Shield et est enregistrée aux programmes «Privacy Shield» correspondants du Département du commerce des Etats-Unis. Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités du site Internet à l’attention des exploitants du site Internet et fournir d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site Internet et d’Internet.

       

      De même, Google transmettra ces informations le cas échéant à des tiers, dans la mesure où ceci est autorisé par la loi ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Des fournisseurs tiers, y compris Google, publient des annonces sur des sites Internet. Des fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies enregistrés pour publier des annonces sur la base des visites précédentes d’un utilisateur sur ce site Internet. En aucun cas Google ne mettra en relation votre adresse IP avec d’autres données de Google. La collecte et l’enregistrement de données peuvent être à tout moment révoqués pour la période qui suit l’annulation. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies par Google en consultant la page de désactivation des publicités Google.

       

      Toutefois, nous vous signalons que, dans ce cas, vous ne pourrez pas profiter pleinement de toutes les fonctions de notre site Internet. En utilisant ce site Internet, vous consentez au traitement des données collectées par Google à votre sujet de la manière et pour la finalité susmentionnée. Vous trouverez ici d’autres informations sur les dispositions de Google.

       

    2. Double Click

       

      Dans le cadre de l’utilisation de cookies sur notre site Internet (voir chiffre 4), des informations sont enregistrées et évaluées en vue de l’optimisation des affichages de publicité. Pour cela, nous utilisons des technologies de ciblage de Google Inc. (Double Click, Double Click Ex- change Buyer, Double Click Bid Manager). Ces technologies nous permettent de nous adresser à vous de manière ciblée avec de la publicité basée sur vos intérêts. Les cookies utilisés enregistrent par exemple des données sur nos produits auxquels vous vous êtes intéressé. Sur la base de ces informations, nous pouvons vous présenter, y compris sur des sites de tiers, des offres qui sont particulièrement orientées sur vos intérêts et qui résultent de votre comportement d’utilisation. L’enregistrement et l’évaluation de votre comportement d’utilisation se font exclusivement de manière pseudonymisée et ne nous permettent pas de vous identifier. Les informations ne sont en particulier pas mises en relation avec des données personnelles vous concernant.

       

      Le cookie est automatiquement supprimé après un jour.

      Vous pouvez également configurer l’affichage de la publicité basée sur vos intérêts par le biais du gestionnaire d’annonces de Google. Toutefois, Google Analytics (Double Click) place ellemême des Cookies. Vous trouverez des informations sous le lien suivant avec les dates d’expiration («Expiration Dates») correspondantes: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

       

      Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions relatives à la protection des données relatives à la publicité et à Google dans les Règles de confidentialité et conditions d’utilisation de Google.

       

    3. Facebook Retargeting / Remarketing

       

      Des balises de remarketing du réseau social Facebook, sis 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Etats-Unis («Facebook») sont intégrées sur notre site. Lorsque vous visitez notre site, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook par les balises de remarketing. Facebook est ainsi informée du fait que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Ainsi, Facebook peut affecter la visite de notre site à votre compte utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour l’affichage des Facebook Ads. Facebook respecte les dispositions légales relatives à la protection des données US-EU et le Swiss-Us Privacy Shield et est enregistrée aux programmes «Privacy Shield» correspondants du Département du commerce des Etats-Unis.

       

      Nous vous informons qu’en tant que fournisseur du site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook.

       

      Vous trouverez de plus amples informations dans la Politique d’utilisation des données de Facebook.

       

    4. Audiences personnalisées et audiences similaires Facebook

     

    En outre, nous utilisons des audiences personnalisées et audiences similaires Facebook, dans la mesure où vous y avez explicitement consenti au préalable. Il s’agit de services de marketing de Facebook. Ceci nous permet d’afficher sur Facebook de la publicité personnalisée et basée sur des intérêts de certains groupes de visiteurs de notre site Internet qui utilisent aussi Facebook.

    Des pixels d’audiences personnalisées et d’audiences similaires Facebook sont intégrés dans notre site Internet. Il s’agit de codes Java Script par lesquels sont enregistrées des données personnelles sur l’utilisation du site Internet. Ces données sont notamment votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez ainsi que la page de départ et la page cible. Ces informations sont transférées aux serveurs de Facebook situés aux Etats-Unis. Une comparaison y est faite de manière automatisée pour savoir si vous avez enregistré un cookie Facebook. Par le biais du cookie Facebook, il est automatiquement déterminé si vous appartenez au groupe cible qui est pertinent pour nous. Si vous appartenez au groupe cible, nous afficherons des annonces correspondantes à votre attention sur Facebook. Dans le cadre de ce processus, il nous est impossible de vous identifier en personne au moyen de la comparaison des données. Facebook respecte les dispositions légales relatives à la protection des données US-EU et le Swiss-US Privacy Shield et est enregistrée aux programmes «Privacy Shield» correspondants du Département du commerce des Etats-Unis.

     

    Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à notre utilisation des audiences personnalisées Facebook et des audiences similaires Facebook en adressant un e-mail à l’adresse info@bio-familia.com.

     

    De surcroît, vous pouvez vous opposer à l’utilisation des services d’audiences personnalisées et d’audiences similaires sur Facebook. Une fois que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez accéder aux paramètres d’affichage des publicités Facebook.

     

    Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données par Facebook dans la Politique d’utilisation des données de Facebook.

     

  8. Vos droits

     

    Vous avez le droit:

    • de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. Il en résulte que nous ne pourrons plus poursuivre à l’avenir le traitement de données fondé sur ce consentement;

    • de demander des renseignements sur les données personnelles vous concernant que nous traitons. Vous pouvez en particulier demander des renseignements sur la finalité du traitement, la catégorie des données personnelles concernées, les catégories de destinataires à qui vos données ont été ou sont divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de recours, l’origine de vos données si elles n’ont pas été collectées par nos soins, ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris sur le profilage et les informations pertinentes sur les détails de ces exploitations le cas échéant;

    • de demander immédiatement à ce que soient rectifiées ou complétées les données personnelles inexactes que nous avons enregistrées;

    • de demander la suppression de vos données personnelles que nous avons enregistrées, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, à l’exécution d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice;

    • de demander la limitation du traitement de vos données personnelles si vous contestez l’exactitude des données, si leur traitement est illégitime, si vous refusez leur suppression et si nous n’avons plus besoin des données, mais si vous en avez encore besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou si vous vous êtes opposé au traitement de vos données;

    • d’obtenir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par une machine, ou de demander la transmission à un autre responsable; et

    • d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. De manière générale, vous pouvez vous adresser à ce titre à l’autorité de contrôle de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du siège de notre entreprise.

       

  9. Droit d’opposition

     

    Si vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement,pour des motifs résultant de votre situation particulière ou si vous vous opposez à une prospection. Dans le dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général que nous mettons en œuvre sans que vous n’ayez à invoquer une situation particulière.

     

    Si vous souhaitez exercer votre droit d’opposition, il vous suffit de nous adresser un e-mail à info@bio-familia.com.

  10. Sécurité des données

     

    Nous utilisons sur notre site le protocole TLS (Transport Layer Security) répandu selon le niveau de cryptage le plus élevé qui est pris en charge par votre navigateur. En règle générale, il s’agit d’un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge un cryptage 256 bits, nous revenons à la technologie 128 bits v3. Vous serez informé si l’une des pages de notre site Internet est transmise de manière cryptée grâce à la représentation fermée du symbole de clé ou de verrou dans la barre d’état en bas de votre navigateur.

    Par ailleurs, nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre des manipulations accidentelles ou intentionnelles, contre une perte ou une destruction totale ou partielle ou contre un accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction du progrès technologique.

     

  11. Caractère actuel et modification de la présente déclaration de protection des données

 

La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et correspond à la version de juillet 2019.

 

Au fil de l’évolution de notre site Internet et des offres que nous y présentons ou en raison de directives légales ou administratives, la modification de la présente déclaration de protection des données peut s’avérer nécessaire. Vous pouvez consulter et imprimer à tout moment la déclaration de protection des données en vigueur sur https://bio-familia.com/de/datenschutz/.